This was actually done before I started Pierce's event. I started playing Clover again (in an attempt to get the stupid card CGs) and I had to write down the translations for this event sentence by sentence. It's a lot easier for me to understand the event as a whole when I do that, but I don't have to time to do that for every single event. This ( Read more... )

I said I wasn’t going to do another ball scene, but I guess you could consider this a ball scene. It’s technically Nightmare’s 8th event, but you still get a pretty dress and a chance to dance with him. Just no chance to quit dancing and do dirty things in the guestroom.

Nightmare’s 8th Event/Ball Scene


( Read more... )

For the sake of this event, Vivaldi will not be using the royal plural. My translation program didn't pick it up, so I didn't use it to prevent confusing myself.

This event is rather short, but Vivaldi's route is pretty short anyway. I hope you will enjoy it.

Vivaldi's 8th Event


( Read more... )